Refresh Button drücken, falls notwendig !